Jolie Addiction - Le Forum Index du Forum
Jolie Addiction - Le Forum
Forum francophone sur talentueuse actrice Angelina Jolie
 
Jolie Addiction - Le Forum Index du ForumFAQRechercherS’enregistrerConnexion

:: Angelina Jolie SONG ::
Aller à la page: <  1, 2
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Jolie Addiction - Le Forum Index du Forum -> Jolie Addiction - Le Forum : LES FANS -> De tout & de rien
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Ange's lover
Attaché(e) de presse d'Angie
Attaché(e) de presse d'Angie

Hors ligne

Inscrit le: 12 Jan 2008
Messages: 6 828
Age: 24
Localisation: Paris, Nancy, NYC

MessagePosté le: 25/07/2008 20:44:13    Sujet du message: Angelina Jolie SONG Répondre en citant

si tu veux une traduction je peux ^^
_________________
Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: 25/07/2008 20:44:13    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
zZJayBZz
Autographe d'Angie
Autographe d'Angie

Hors ligne

Inscrit le: 24 Juil 2008
Messages: 328
Age: 15
Localisation: Montbéliard

MessagePosté le: 25/07/2008 20:46:36    Sujet du message: Angelina Jolie SONG Répondre en citant

Non c bon merci j'arrive a comprendre l'essentiel
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Ange's lover
Attaché(e) de presse d'Angie
Attaché(e) de presse d'Angie

Hors ligne

Inscrit le: 12 Jan 2008
Messages: 6 828
Age: 24
Localisation: Paris, Nancy, NYC

MessagePosté le: 25/07/2008 20:52:12    Sujet du message: Angelina Jolie SONG Répondre en citant

oKay cool alors!
_________________
Revenir en haut
angiecloclo
Attaché(e) de presse d'Angie
Attaché(e) de presse d'Angie

Hors ligne

Inscrit le: 23 Jan 2006
Messages: 8 856
Age: 22 ans
Localisation: Nord

MessagePosté le: 26/07/2008 07:49:42    Sujet du message: Angelina Jolie SONG Répondre en citant

Je ne suis pas contre une petite traduction de la chanson
_________________
Revenir en haut
Ange's lover
Attaché(e) de presse d'Angie
Attaché(e) de presse d'Angie

Hors ligne

Inscrit le: 12 Jan 2008
Messages: 6 828
Age: 24
Localisation: Paris, Nancy, NYC

MessagePosté le: 26/07/2008 23:14:43    Sujet du message: Angelina Jolie SONG Répondre en citant

t'es une chipie, t'es une chipie, t'es mon héros et tu déménages...
... encore plus fort que la plus terrible des chansons métal
t'es la seule, et l'unique, deviendras-tu ma Valentine?
je sais que cela marcherait entre nous

avec ta tresse, tu deviens outrageante
j'espère que cela ne cessera jamais, beauté
on t'honores avec tout ce qui est Saint
je t'attends depuis toujours, Angelina Jolie!

Y'en a qui disent qu'elle est folle, j'en ai rien à faire
Qu'est-ce que t'as trouvé dans ce Billy Bob de toute façon?
d'abord t'étais Gia, maintenant t'es Tomb Raider
je parie que t'aurais botté le cul à Darth Vador

Avec des lèvres pulpeuses et des énormes tatouages, tu as toute l'attitude!
on t'honores avec tout ce qui est Saint
je t'attends depuis toujours, Angelina Jolie!

nous pourrions nous taillader ensemble
on pourrait faire durer ça pour la vie

avec la cicatrice sur ton bras et ton dragon chinois
tu es bien au dessus de ce monde
ton mystère n'est toujours pas résolu

tu sais bien que c'est vrai
je ne sais pas quoi faire (avec ou sans toi)
je t'attends depuis toujours, Angelina Jolie
Angelina, Angelina Jolie!


j'ai fait mon maximum, je trouve que cela sonne moins bien en français
_________________


Dernière édition par Ange's lover le 27/07/2008 16:55:58; édité 1 fois
Revenir en haut
zZJayBZz
Autographe d'Angie
Autographe d'Angie

Hors ligne

Inscrit le: 24 Juil 2008
Messages: 328
Age: 15
Localisation: Montbéliard

MessagePosté le: 27/07/2008 08:02:12    Sujet du message: Angelina Jolie SONG Répondre en citant

Merci commeme c'est super !!!
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
angiecloclo
Attaché(e) de presse d'Angie
Attaché(e) de presse d'Angie

Hors ligne

Inscrit le: 23 Jan 2006
Messages: 8 856
Age: 22 ans
Localisation: Nord

MessagePosté le: 27/07/2008 09:26:41    Sujet du message: Angelina Jolie SONG Répondre en citant

oui merci
_________________
Revenir en haut
Ange's lover
Attaché(e) de presse d'Angie
Attaché(e) de presse d'Angie

Hors ligne

Inscrit le: 12 Jan 2008
Messages: 6 828
Age: 24
Localisation: Paris, Nancy, NYC

MessagePosté le: 27/07/2008 16:57:51    Sujet du message: Angelina Jolie SONG Répondre en citant

de rien mais en Anglais, c'est vraiment mieux...!
_________________


Dernière édition par Ange's lover le 28/07/2008 22:31:12; édité 1 fois
Revenir en haut
zZJayBZz
Autographe d'Angie
Autographe d'Angie

Hors ligne

Inscrit le: 24 Juil 2008
Messages: 328
Age: 15
Localisation: Montbéliard

MessagePosté le: 27/07/2008 17:41:43    Sujet du message: Angelina Jolie SONG Répondre en citant

Ouii C sur !!!!
Anglais= meilleur langue ( je trouve)^^
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Ange's lover
Attaché(e) de presse d'Angie
Attaché(e) de presse d'Angie

Hors ligne

Inscrit le: 12 Jan 2008
Messages: 6 828
Age: 24
Localisation: Paris, Nancy, NYC

MessagePosté le: 28/07/2008 22:31:38    Sujet du message: Angelina Jolie SONG Répondre en citant

oui je dirais pas le contraire!
_________________
Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: 24/04/2018 13:47:31    Sujet du message: Angelina Jolie SONG

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Jolie Addiction - Le Forum Index du Forum -> Jolie Addiction - Le Forum : LES FANS -> De tout & de rien Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page: <  1, 2
Page 2 sur 2

 
Sauter vers:  

Index | Panneau d’administration | Créer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Texno x0.3 © theme by Larme D'Ange 2006
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com